译文
我曾在洛阳做官观赏过那(na)里的奇花(hua)异草,
多可怜呵王孙,你万万不要(yao)疏忽,
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些(xie)闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
就在今夜的曲中,听到故乡(xiang)的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相(xiang)和,一起荡悠。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼(yan)泪如同下雨般零落。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
老夫:作者自称,时年三十八。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
甘:甘心。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。