译文
求来(lai)了这一场雨,宝贵得如玉如金。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
西宫中的夜晚非常清静,只(zhi)有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作(zuo)罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳(yang)宫。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌(ge)儿把船划回。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
就像是传来沙沙的雨声;
注释
4.且:将要。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
15、万泉:古县名
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
帙:书套,这里指书籍。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。