译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
林壑久已荒芜(wu),石道上都长满蔷薇。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还(huan)是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏(xing)花,它们倒还能嫁给东风,随(sui)风而去呢。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄(nong)乐,琵琶声声悲。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
(17)际天:接近天际。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
(8)栋:栋梁。