译文
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你(ni)这薄情郎(lang)怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思(si)情怀染遍了。
秋千上她象燕子身体轻盈,
趁旅途的征衫未换,正(zheng)好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏(zou)响了空弦!
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
天寒路远,仆夫催着回家(jia),告别时,还未到黄昏日暮。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑴泗州:今安徽省泗县。
⑽东篱:作者自称。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。