译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看(kan)年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前(qian)。我似乎还沉醉在江亭的歌舞(wu)之中。长辈面前一(yi)定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
一同去采药,
直到家家户户都生活得富足,
院子里长着(zhuo)一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水(shui)涨满了溪边的麦田。
笔墨收起了,很久不动用。
摘下来的花不愿(yuan)插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
2、江东路:指爱人所在的地方。
除——清除,去掉。除之:除掉他
窥(kuī):从缝隙中看。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
妆薄:谓淡妆。