译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的(de)(de)长门宫前。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
像冬眠的动物争相在上面安家。
容忍司(si)马之位我日增悲愤。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不(bu)能相识。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘(cheng)风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
候馆:迎客的馆舍。
13. 而:表承接。
会稽:今浙江绍兴。
(18)彻:治理。此指划定地界。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑻悬知:猜想。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
平:平坦。