译文
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
“魂啊归来(lai)吧!
执笔爱红管,写字莫指望。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
你会(hui)感到宁静安详。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大(da)地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好(hao)象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士(shi)们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
⒃穷庐:破房子。
似:如同,好像。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
陈迹:旧迹。
71.节物风光:指节令、时序。