译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎(jiao)洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不(bu)久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
浓郁的香气难以消(xiao)散啊,到今天还在散发出芳馨。
当初,张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境(jing),文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑤恻然,恳切的样子
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
⑹无宫商:不协音律。
136、历:经历。
114. 数(shuò):多次。