译文
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向(xiang)谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之(zhi)晶。
登上北芒山啊,噫!
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万(wan)端;
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过(guo),身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我作了这篇文章(zhang)之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。