译文
谁说闲情逸致被忘记了太(tai)久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为(wei)了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不(bu)惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
魂啊不要去南方!
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
但人间的忧伤(shang)与痛苦与月亮的阴晴圆缺(que)有什么关系呢?该宽(kuan)容的地方,姑且将气量放大些吧。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
这些都是(shi)些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
因为人的寿命短(duan)促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而(er)快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
16 握:通“渥”,厚重。
②娟娟:明媚美好的样子。
②湘裙:湖绿色的裙子。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。