译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕(yan)都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
明月当然不会喝酒,身(shen)影也只是随着我身。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国(guo)逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取(qu)中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞(chang)开心扉、肝胆(dan)相照,岂能被不实之辞所改变呢!
注释
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
欲:简直要。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。