译文
奉告那(na)盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容(rong)易!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
思乡的梦断断续续在(zai)公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答(da)之情,我应该怎样来表示呢?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回(hui)到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮(ding)当贾至回到凤凰池头。
京口和瓜洲不过一水之遥(yao),钟山也只隔着几重青山。
注释
享 用酒食招待
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
(63)负剑:负剑于背。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
12.境上:指燕赵两国的边境。
⑾亮:同“谅”,料想。