译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
深秋(qiu)的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细(xi)雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花(hua)簪在头上。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
王侯们的责备定当服从,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
六军已经约定,全都驻马不前,遥(yao)想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
世路艰难,我只得归去啦(la)!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
清光:清亮的光辉。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
游侠儿:都市游侠少年。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(2)望极:极目远望。
6、便作:即使。