译文
在屋北的菜园锄豆完(wan)毕,又从东边田野收割黄米归来。
落花的时候正是仲春(chun)时节(jie),游春的人回来不回来啊?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
在深山中送走了(liao)(liao)好友,夕阳落下把柴门半掩。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕(rao)起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和(he)桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察(cha)奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
金章:铜印。