译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临(lin)风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂(ji)。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时(shi)豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南(nan)浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历(li)历可数;幽深的树林没个人(ren)迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
古树苍茫一直延伸到深巷(xiang),寥落寒山空对冷寂的窗牖。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会(hui)触动你的思乡之情。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
25.仁:对人亲善,友爱。
迹:迹象。
絮絮:连续不断地说话。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑨思量:相思。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。