译文
在咸阳桥上遇雨(yu)了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如(ru)悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好(hao)像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难(nan)以逾越。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然(ran)就很多了!
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让(rang)人度日如年。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而(er)今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。