译文
别墅地处在幽独闲静的(de)僻壤,到这(zhe)儿你把隐居的生活想往。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命(ming)令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋(dai)子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道(dao)是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使(shi)世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四(si)散逃。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂(kuang)风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
九死一生到达这被贬官(guan)所,默默地幽居远地好像潜逃。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
谓:对……说。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
边声:边界上的警报声。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。