译文
雨后初晴,山色青(qing)翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁(yu)郁葱葱,犹若(ruo)刚刚画成。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
愁绪缠绕(rao),搔头思考,白发越搔越短,简直要不能(neng)插簪了。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷(leng)冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑(nao)海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑧诏:皇帝的诏令。
飞术:仙术,求仙升天之术。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]