译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风(feng),在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做(zuo)成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转(zhuan)了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如(ru)此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾(fen)河到万里以外的地方去。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
从梦中刚刚醒来,隐约(yue)恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⒃沮:止也。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。