译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
汉(han)江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一(yi)年已(yi)经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
神女(nv)以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从(cong)天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊(hu)。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
唉!盛(sheng)衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
这里尊重贤德之人。
注释
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
⒁陇:小山丘,田埂。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
17.谢:道歉
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。