译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
笛子吹着《折杨柳》的(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
在织机中织布的秦(qin)川女子,在隔(ge)着碧绿如烟的纱窗内视(shi)窗外的归(gui)鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
宝雕弓(gong)独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
上(shang)天至明至尊,灿烂遍布星辰。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物(wu),成为人民的祸害。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争(zheng)相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
(3)发(fā):开放。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。