译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人(ren)(ren)去(qu)耕耘。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的(de)雪花片片如大手。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不(bu)稍微减轻。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗(shi)的谢玄晖,方令人长忆不已。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传(chuan)来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂(zan)的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
②白白:这里指白色的桃花。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。