译文
天台山虽高四万八千丈,面对着(zhuo)它好像要向东南倾斜拜倒一样。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
树木轻摇啊秋风初凉(liang),洞庭起波啊树叶落降。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋(lian)恋不舍去向渝州。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
漫漫的秋夜多么深(shen)长,烈烈的北风吹来正凉。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦(jiao)烂。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽(li),看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
便一日数(shu)次出入华堂绣户,衔泥作窠。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。