译文
只见那悲鸟在(zai)古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
乘船(chuan)远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
赤骥终能驰骋(cheng)至天边。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
九月时,江南的花都开结束了但(dan)这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水(shui)笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
我当初想效仿郑(zheng)子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
弊:疲困,衰败。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。