译文
晓山翠色(se)遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来(lai)临。
酿造清酒与甜酒,
我今如(ru)若不行乐,未知尚有来岁否?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那(na)儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
如此良辰,平(ping)生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
猫头鹰说:“村里人都(du)讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩(sheng)了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引(yin)两地伤情。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。