译文
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
凄怆地离别了亲(qin)爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾(wu)。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷(ting),由此开始得到皇帝恩宠。
君(jun)子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自(zi)己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以(yi))必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
注释
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
暨暨:果敢的样子。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
(45)显庆:唐高宗的年号。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。