译文
环绕穿越里社丘陵,为何(he)私通之人却生出令尹子文?
正逢你在悠闲地欣赏弦(xian)歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
一(yi)度错接在瑶华琼枝上(shang),在君王的池塘边结根。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
经不起多少(shao)跌撞。
暂且以明月(yue)影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面(mian)走,一面高唱《梅花落》。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近(jin),相伴相随。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而(er)停下等候他。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑧盖:崇尚。
49.而已:罢了。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
岂:难道