译文
月有(you)圆亏缺盈,千古以来(lai)就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都(du)的(de)太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自(zi)老去。只能在月影中看到故国(guo)山河的象征。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任(ren)何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
下过雪的清晨,有清幽笳(jia)声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
⒀申:重复。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
(11)申旦: 犹达旦
②雷:喻车声
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。