译文
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报(bao)国难道还求著功勋?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取(qu)出这(zhe)幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突(tu)然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
[38]吝:吝啬。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
59.顾:但。
17.见:谒见,拜见。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。