译文
眼见得树干将要合抱,得尽了(liao)生生不息的(de)天理。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命(ming)丧?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相(xiang)思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
谋取功名却已不成。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所(suo),接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火(huo)焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但(dan)明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
⑹还视:回头看。架:衣架。
②饮:要别人喝酒。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
14、金斗:熨斗。