译文
以前的日子就(jiu)听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
天马从西方(fang)极远之处来到,经过了沙漠之地(di)。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同(tong)鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
柞(zuo)树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快(kuai)乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
口衔低枝,飞跃艰难;
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
22.若:如果。