译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女(nv)子都被我的英姿所倾倒。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
愁(chou)闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
是唐尧建立的城都,是虞舜(shun)开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有(you)一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古(gu)以(yi)来的爱国志士(shi)的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
莫要笑话满头白发的老翁(weng)还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
蛮素:指歌舞姬。
141.乱:乱辞,尾声。