译文
遥望乐游原上冷落(luo)凄凉的(de)秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
忧虑的东西少了自然觉得没(mei)有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽(jin)欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
海鹘只观望却不取(qu)近山之物,鸥鸟像(xiang)被驯服一样自然成群。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
不顾:指不顾问尘俗之事。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。