译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人(ren)(ren),失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
执笔爱红管,写字莫指望。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
目光撩人脉(mai)脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
一百个老百姓当中只不过(guo)剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
看到山头(tou)的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
其一
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
记得汴京(jing)繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
耳:语气词,“罢了”。
景:同“影”。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。