译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲(bei)辛。
(墓中的(de))五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意(yi)气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么(me)呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀(sha)了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
老百姓空盼了好几年,
在屋北(bei)的菜园锄豆完毕,又从(cong)东边田野收割黄米归来。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
注释
故:原因,缘故。
因:因而。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
织成:名贵的丝织品。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
13、玉龙:熏笼的美称。