译文
华丽的(de)香(xiang)枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到(dao)了(liao)沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大(da)武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人(ren)如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
上天至明至尊,灿烂遍(bian)布星辰。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
(64)盖:同“盍”,何。
⑴茅茨:茅屋。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
反:同“返”返回