译文
诗人从绣房间经过。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
定星十月照(zhao)空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方(fang)向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火(huo),如今宝篆香已经燃烧殆尽。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞(fei)明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给(gei)我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
26。为:给……做事。
56. 是:如此,象这个样子。
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
5、先王:指周之先王。