译文
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我(wo)听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家(jia)。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸(zheng)霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使(shi)人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有(you)睡觉。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
人心失去体统,贼势腾(teng)起风雨。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
闺阁:代指女子。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。