译文
俯视池中清(qing)水起微波,仰看空(kong)中皎皎明月光。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天(tian)的莲藕一断就没有连接之处。回想(xiang)当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴(yan)饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
(20)朝:早上。吮:吸。
天孙:织女星。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。