译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行(xing)走在大漠上的返国(guo)者频频回首。
多谢老(lao)天爷的扶持帮助,
筹划国家大事的人,常注重艰难危险(xian)的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干(gan)河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束(shu)了蚕桑的事又要插秧了。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我(wo)竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
尾声:
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
注释
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
(11)门官:国君的卫士。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
(4)颦(pín):皱眉。
代谢:相互更替。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。