译文
快进入楚国郢都的修门。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
不由想起当(dang)年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
当年的青山(江(jiang)山)依然存在,太阳依然日升日落。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
依依地你随意招摇(yao),悠悠地又随风而去。
钱塘江边,吴山脚下,正值(zhi)清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
书是上古文字写的,读起来很费解。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会(hui)流着眼泪边走边看。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征(zheng),颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英(ying)雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观(guan)览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
7.大恶:深恶痛绝。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
关山:这里泛指关隘山岭。
(42)遣:一作“遗”,排除。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。