译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使(shi)我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
一个妇人(ren)面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
到处(chu)都可以听到你的歌唱,
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
这里尊重贤德之人。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他(ta)来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
更何有:更加荒凉不毛。
10、是,指示代词,这个。
③公:指王翱。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。