译文
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到(dao)这座庙堂。
你问我我山中有什么。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音(yin)讯又有谁可以传达呢?
诚恳而来是为(wei)寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去(qu),做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
南人张助在田里种庄稼(jia),看见(jian)一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明(ming)的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
那远远的梁山,堆积着高高的石块(kuai)。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
注释
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
(75)政理:政治。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。