译文
想当初我(wo)自比万里长城, 立(li)壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟(niao)鸣惊心,徒增离愁别恨。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中(zhong),听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿(yuan)做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天(tian)吧。
玉砌的钩兰之下,花丛(cong)台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
1.学者:求学的人。
⑹釜:锅。
175、惩:戒止。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
(44)太公:姜太公吕尚。