译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
闲来(lai)征求酒令穷搜经(jing)书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
羽翼已经丰满了,可(ke)以四海翱翔。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
啊,哪一个能传达我的意(yi)见,问一个问题,在你们一家人中间:
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
楚邦曾经有壮士伍子胥(xu),依靠吴王终于报了家仇。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳(fang)香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡(dang)。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
绕着江岸尽情地游(you)行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
将军您(nin)出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
知(zhì)明
注释
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
浔阳:今江西九江市。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑹斗:比较,竞赛。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。