译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾(wu),兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾(yang)的是如丝的细雨飘飞。
像另有(you)一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马(ma)驿。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船(chuan)拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
屐(jī) :木底鞋。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。