译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的(de)白帆驶过枫林。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
永远的相思永远的回忆,短暂(zan)的相思却也无止境。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感(gan)精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着(zhuo)我们依红偎翠恩爱相处的痕迹(ji)吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节(jie)日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
③侑酒:为饮酒助兴。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
苦恨:甚恨,深恨。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑸跌宕(dàng):沉湎。