译文
手里拿一(yi)根镶绿玉的棍杖,
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我(wo)将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
竹经雨洗显(xian)得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定(ding)可以看到它长到拂云之高。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑(sang)树上。
雨绵(mian)绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖(hu)畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻(zu)拦。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
③纾:消除、抒发。