译文
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老(lao)(lao)汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
恍惚中(zhong)那浩荡青冥腾空掠起(qi),把长夜映的光芒万丈……
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀(huai)。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝(di)的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴(yan),归来其乐无穷。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
⑥腔:曲调。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
且:将,将要。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。