译文
洪水如渊(yuan)深不见底,怎样(yang)才能将它填平?
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山(shan)人(ren)刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的(de)地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
魂魄归来吧!
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
交情应像山溪渡恒久不变,
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
注释
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
蜀道:通往四川的道路。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
(29)比周:结党营私。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。